Aktuelles

Unterschiede zwischen Zulassung und Zertifizierung

Die Begriffe Homologation und Zertifizierung sind eng miteinander verwandt, weisen jedoch sehr deutliche Unterschiede auf. Beide überprüfen die Sicherheit eines bestimmten Tresors, Waffenständers oder Sicherheitssystems, aber ein zugelassenes Produkt ist nicht dasselbe wie ein zertifiziertes Produkt. Dies kann bei den Benutzern zu großer Verwirrung führen, aber es gibt Unterschiede zwischen Homologation und Zertifizierung, die es ermöglichen, beide Konzepte leicht zu verstehen.

Homologation: Was ist das?

Homologation ist die offizielle Zulassung eines Produkts oder einer Dienstleistung durch eine juristische Person oder öffentliche Verwaltung. Bestätigt, dass das Produkt oder die Dienstleistung die für die Vermarktung erforderlichen technischen Anforderungen erfüllt.

Um diese Zulassung zu erhalten, müssen die Produkte einer Reihe von zwingenden technischen Vorschriften entsprechen, die an die aktuellen Vorschriften angepasst sind. Auf diese Weise können sie sie unter einem Siegel höchster Qualität und Sicherheit vermarkten.

Einige Hersteller und Unternehmen, die die von den Vorschriften geforderten Prozesse befolgen und die Anforderungen erfüllen, können ihre Produkte und Dienstleistungen auf der Grundlage der von qualifizierten Labors erhaltenen Prüfberichte genehmigen und führen daher eine Selbstzertifizierung< durch /strong >.  

Zertifizierung: Was ist das?

Die Zertifizierung bescheinigt, dass ein Produkt oder eine Dienstleistung bestimmte spezifische Anforderungen der geltenden Vorschriften erfüllt. Daher bescheinigt die Genehmigung dieses Produkts oder dieser Dienstleistung.

Das Besondere an dieser Zertifizierung ist, dass sie nur von Zertifizierungsstellen ausgestellt werden kann, bei denen es sich um offizielle Stellen handelt, deren Aufgabe es ist, die Konformität zu bewerten und die Einhaltung der erforderlichen Vorschriften zu bescheinigen für jedes Sicherheitssystem. Diese Einrichtungen werden wiederum von der ENAC (National Accreditation Entity) bewertet, um eine zu gewährleisten Anerkennung seiner Fähigkeit, seine Funktion als Konformitätsbewertungsstelle wahrzunehmen. Die anerkannteste in Spanien ist AENOR (Spanische Vereinigung für Normung und Zertifizierung) das nicht nur technische Standards entwickelt, sondern diese auch zertifiziert. 

Die Zertifizierung wird erteilt, wenn Sicherheitsprodukte und -systeme eine Reihe von Tests bestehen, in denen ihre Verletzlichkeit und Widerstandsfähigkeit getestet wird. Bei diesen Tests werden verschiedene physikalische und technische Tests an den schwächsten Stellen der Struktur durchgeführt, um zu versuchen, deren Sicherheit zu brechen. Wenn Hersteller an einer Zertifizierung interessiert sind, müssen sie abhängig von den Ergebnissen bis zum Bestehen der Tests die erforderlichen Korrekturen vornehmen.

Die für die Prüfungen verantwortliche Stelle muss über die zur Durchführung dieser Prüfungen erforderliche Kompetenz und Zuverlässigkeit verfügen. Ebenso müssen Sie bei der Ausstellung dieser Zertifizierung unparteiisch sein.

Zulassung und Zertifizierung von Tresoren

In Spanien ist es wichtig, dass Tresore eine offizielle Zertifizierung haben. Obwohl zugelassene Tresore ein optimales Sicherheitsniveau garantieren, erhalten diese Tresore durch die Zertifizierung durch offizielle Organisationen eine größere Gültigkeit und Garantien im Vergleich zu Tresoren. Sie sind lediglich vom Hersteller zugelassen. Bei der Beantragung einer Zertifizierung können zwei Vorschriften unterschieden werden: EN 11450 und UNE-EN 1143-1:2012.

Zugelassene Tresore, die über die Zertifizierung entsprechend der europäischen Norm EN 11450 verfügen, stellen den höchsten Grad an Sicherheit für zu Hause dar und werden in zwei Gruppen eingeteilt:

  • Stufe S1: Geeignet für diejenigen, die einen leichten Tresor mit einem hohen Maß an Heimschutz benötigen. Sie sind neben der Stufe S2 die von europäischen Versicherungsgesellschaften am meisten geforderten Boxen für Eigenheime.
  • Stufe S2: Identisch in der Verwendung mit den vorherigen, mit der Ausnahme, dass sie eine höhere Sicherheit für Ihr Zuhause bieten als zugelassene Tresore der Stufe S1.

Zugelassene Tresore, die den Vorschriften UNE-EN 1143-1:2012 unterliegen, sind ihrerseits in die folgenden Stufen unterteilt:

  • Klasse I: Für die Lagerung und Aufbewahrung von Langwaffen und Munition für den privaten Gebrauch bestimmt.
  • Klasse II: Geeignet für Unternehmen und Privathaushalte, die ihre Dokumente und wertvollen Gegenstände in zertifizierten Hochsicherheitsboxen schützen müssen.
  • Grad III: Indiziert für die Aufbewahrung von Kurzwaffen der F-Lizenz im privaten Sektor und als Büchsenmacher für Lang- und Kurzwaffen in Sicherheitsunternehmen .
  • Grad IV: Geeignet für Unternehmen und Privatpersonen, die ein Höchstmaß an Sicherheit bei der Verwahrung von Vermögenswerten wünschen. Empfohlen für Unternehmen wie Juweliergeschäfte, Lotterieverwaltungen, Tankstellen und ähnliche Einrichtungen.
  • Klasse V: Ideal für Unternehmen, die ihre Wertsachen in Tresoren mit einer der höchsten Zertifizierungsstufen schützen möchten.

Von Arcas Gruber genehmigte Safes

Bei Arcas Gruber haben wir uns auf die Herstellung zugelassener und zertifizierter Tresore aller Art spezialisiert. Wir verfügen über Tresore, die von Klasse 1 bis Klasse 9 gemäß den strengen europäischen Vorschriften UNE EN 1143-1 zugelassen sind.

Mit einer mehr als 110-jährigen beruflichen Laufbahn im Bereich der physischen Sicherheit und einer innovativen F&E&I-Abteilung ist es uns gelungen, die sichersten und leichtesten Tresore auf dem europäischen Markt zu entwickeln.

Bei Arcas Gruber ist es uns dank unserer technischen Abteilung gelungen, der Maßstab für zugelassene Tresore der Klassen 1, 3, 4, 5, 6, 7 und 9 gemäß der europäischen Verordnung UNE EN 1143-1 zu sein.

Unsere Kunden vertrauen uns bei der Verwahrung und Aufbewahrung von Kurz- und Langwaffen, bei der Aufbewahrung von Geld und Wertgegenständen in Tankstellen und Tankstellen, Juweliergeschäften, Banken, Auktionshäusern, Antiquitätengeschäften, Lotterien, Auktionshäusern, Wetten usw. Casinos, Bingo, Tabakläden und zur sicheren Aufbewahrung von Wertpapieren in Privathaushalten.


Die zugelassenen und zertifizierten Tresore erfüllen die strengsten Anforderungen gemäß den europäischen Vorschriften. Die verschiedenen Zertifizierungen drücken die Widerstandsfähigkeit des Tresors gegenüber bestimmten Angriffen aus.